由 Neos Corporation 开发及发行、Game Source Entertainment（GSE）负责香港地区独家代理的 Nintendo Switch 冒险游戏《蜡笔小新 煤炭镇的小白》将推出本地化的亚洲繁体中文版，预定于 2024 年 5 月 2 日正式发售。GSE 日前（2 月 28 日）举办了《蜡笔小新 煤炭镇的小白》香港区的游戏发布会，野原一家的香港配音员谭淑英、黄志明和王慧珠首次同台演出，与各位粉丝分享录制时的幕后花絮与趣闻。
2021 年发售的《蜡笔小新：我和博士的暑假 ～无尽的七日之旅～》创下了全球累计超过 50 万部销售纪录佳绩，而游戏开发团队亦不负众望地带来了这一系列的最新作——《蜡笔小新 煤炭镇的小白》！与前作一样支持多国语言本地化，香港版将提供广东话字幕和粤语语音，并由本地《蜡笔小新》动画原班人马为游戏提供配音。
为隆重其事，GSE 日前（2 月 28 日）于 Megabox 举行《蜡笔小新 煤炭镇的小白》的香港区发布会，更请来了香港版《蜡笔小新》野原一家的三位配音员谭淑英小姐（声演小新妈妈——野原美冴）、黄志明先生（声演小新爸爸——野原广志）和王慧珠小姐（声演野原新之助）登场，为我们分享录音室内的幕后花絮！
游戏发布会于 MegaBox 香港首条一站式动漫文化集中地 “ANICHI”动漫一番街举行
现场公开香港区最新游戏宣传片及介绍限定版内容等资讯
《蜡笔小新 煤炭镇的小白》广受大小朋友喜爱，现场更有不少蜡笔小新的“同龄”粉丝！
小朋友穿上双叶幼稚园校服出席发布会
港版小新、美冴、广志即场示范广东话配音
配音员配合游戏画面声演台词，将全场观众带到游戏世界内的秋田！
其实三人为游戏配音时并不会同场工作，因此本次活动能同场出席并即场示范广东话配音，实属难得
从日本远道而来的游戏开发商 Neos Corporation 代表给嘉宾致送纪念品
游戏简介——小新的全新冒险之旅正式启程！
野原一家来到秋田的小村庄，却从现实穿越到一个不可思议的小镇，本作将把小新与小白的全新冒险旅程带到大家眼前！这次不仅会看到我们熟悉的角色，还会有一些令你意想不到的新角色登场，同时延续了前作团队对游戏画面和世界观等细节的用心。不论是喜爱蜡笔小新的粉丝还是渴望深度游戏体验的玩家，男女老少都能尽情享受这部作品的乐趣。
限定版特典内容物介绍
亚洲繁体中文版和日文版一致，除了提供普通盒装版，还推出包含特制外盒和8款特典的限定版。
- 特制徽章——小新和小白的造型徽章
- 绘本型笔记本（封面与内页设计同日文版）——用游戏内的绘本造型设计的笔记本
- 特制画册——收录许多美术背景图与设定资料（全68页，中文。）
- 数位音乐原声带下载卡——收录完整版主题曲以及BGM，共27首。
- 主题曲薄膜唱片（需复古唱片机）——收录主题曲“磁铁上的南与北”Short Version
※主题曲为日文歌曲。
- 炭坑火车纸模型——游戏内登场的不可思议的火车之纸模型（比例为1/32）
- 秋田＆煤炭镇的观光地图——穿梭在现实与不可思议的小镇之间的游戏地图
- 角色造型贴纸组——游戏中的角色与各式建筑物的可爱贴纸
※示意图为日文版制作中图片。亚洲繁体中文版内容物将翻译成繁体中文（主题曲薄膜唱片除外）。
※内容物图片仅供参考，日后可能会有变更，请以实际商品为准。
配音员介绍
谭淑英小姐
香港的资深女配音员，同时也是自由身配音领班。她毕业于1975年丽的电视艺员训练班第一期，并开启了她的配音职业生涯。
在1980年代，谭淑英在亚洲电视工作期间声演了众多电视剧及动画节目。她的音域广泛，能够出色地演绎从少年少女到老妇的各种角色，参与配音的动画作品多达30多部，饰演的角色更有超过20多位。
- 代表作品和角色：
- 《蜡笔小新》妈妈“野原美冴”
- 《乱马1/2》“天道霞”
- 《宝可梦》火箭队“武藏”
黄志明先生
香港的资深男配音员，1989年加入亚洲电视配音组工作，2012年转往香港电视配音组及担任第1期香港电视网络粤语配音艺员训练班的导师，现为自由身配音员。
在这期间，他积极参与了配音工作，并声演了超过185部动画和电影作品，饰演的角色多达250位，还是多位亚洲和国际演员的常任配音员，包括日本演员渡部笃郎、中国演员王耀庆和韩国演员李原种。
- 代表作品和角色：
- 《蜡笔小新》爸爸“野原广志”
- 《名侦探柯南》“毛利小五郎”
- 《男儿当入樽》“赤木刚宪”
王慧珠小姐
香港的第三代蜡笔小新“野原新之助”配音员，曾任职于HKTV及香港电视配音组，并于2013年转为自由身配音员，是“觉醒配音组”的创办人之一。
王慧珠现在是香港配音从业员工会的成员，同时是多位亚洲和国际演员的常任配音员，包括日本演员新垣结衣，韩国演员河智苑、全智贤。自2005年以来，她参与声演的动画多达60部，饰演角色超过70位。
- 代表作品和角色：
- 《蜡笔小新》主角“野原新之助”
- 《海贼王》“妮歌·鲁宾”
- 《名侦探柯南》“毛利兰”
本文转载自GSE，如有侵权，请联系删除。
